◆都城市金融制度（中小企業者向けの融資制度、利子補給制度など）
【融資制度】
都城市内の中小企業者、小規模企業者向けの融資制度を運用しています。申し込み・お問い合わせは、市内・三股町の銀行・信用金庫まで。
詳しくは、商業観光課へお問い合わせください。
【利子補給制度】
設備資金として 市、県、日本政策金融公庫（旧 国民金融公庫・中小企業金融公庫）等の融資制度を利用された方に対し、一定期間の利子の一部または全部を補助する制度です。ただし、業種や使途などの要件がありますので、詳しくはお問い合わせください。
※ 平成23年度分の利子補給申請受付は、平成24年１月〜の予定です
◎ 市の融資制度、利子補給制度の内容については、都城市金融制度のしおり(近日中に23年度版へ更新予定)をご覧ください。
●問い合わせ ／ 都城市商業観光課 商業担当
Tel：(0986)23-2983 Fax：(0986)25-6200 Eﾒｰﾙ： shogyo@city.miyakonojo.miyazaki.jp
|
◆１日中小企業相談会 （市や県などの担当者による中小企業者向けの金融相談会）
日時 ／ 毎月第２火曜日 １３：００〜１５：００
場所 ／ 都城商工会議所 ２階
内容 ／ 中小企業者向けの各種融資制度、利子補給制度等について相談に応じます
問い合わせ ／ 都城市商業観光課 商業担当
Tel：(0986)23-2983 Fax：(0986)25-6200 Eﾒｰﾙ： shogyo@city.miyakonojo.miyazaki.jp
|
【都城市の空店舗活用事業】
平成23年度「中心市街地空店舗対策事業補助金」は現在、申請受付中です。
※予算枠に達した時点で受付終了となりますので、お早めにお申し込みください
●対象店舗 国道10号(中央通)・222号(東銀座通)、円頭庵・千日・東中町・東上町・ときわのいずれかの通り
に面している賃貸を目的とした空店舗で、空店舗となって６か月以上経過していること
●補助対象・補助率 上記の空店舗を活用し、特定業種を営む個人、法人が店舗の改装工事(備品・什器等
は除く)に要した経費の２分の１で、上限額は80万円
●対象者・業種 さまざまな要件（対象とならない業種、事業認定前の工事着工の禁止等）がありますの
で、まずは商業観光課（Tel：23-2983）へお問い合わせください
●補助金申請の流れ
１ 事業者が応募書類（事業認定申請書・事業計画書・資金計画書等）を作成し、市に提出
２ 市が有識者による事業認定審査会（※注１）を開催し、事業内容を審査
３ 事業者に対して事業認定を通知
※１〜３に要する期間は約２週間です
４ 店舗の改装工事の契約手続き、工事着手
５ 工事完了後、市が完工検査を実施
６ 事業者が実績報告書・補助金交付申請書を提出
７ 補助金の額を確定し、補助金を事業者に交付
※注１ 事業認定審査会で認定を受けるまでは、改装工事等に着手できません
◆空店舗活用事業の概要(平成23年度の要綱・要領は近日中に更新予定)
・都城市中心市街地空店舗対策補助金交付要綱
・都城市中心市街地空店舗対策補助金交付要領
・事業認定申請書等様式(申請書・事業計画書１・事業計画書２・収支予算書)
●問い合わせ ／ 都城市商業観光課 商業担当
Tel：(0986)23-2983 Fax：(0986)25-6200 Eﾒｰﾙ： shogyo@city.miyakonojo.miyazaki.jp
|
金融制度・空店舗活用事業
