【がいこくじんじゅうみんのみなさんへ　To foreigners】都城市（みやこのじょうし）が　感染確認圏域（かんせん　かくにん　けんいき）黄圏域（き　けんいき）に　かわりました

都城市（みやこのじょうし）は　警戒レベル（けいかい れべる）を　下（さ）げることを　決（き）めました。
今（いま）は　感染確認圏域（かんせん かくにん けんいき）黄圏域（き けんいき）です。
新（あたら）しく　新型コロナウイルス（しんがた　ころなういるす）の　病気（びょうき）になる 人（ひと）は　減（へ）っています。
これからも　新型コロナウイルス（しんがた ころなういるす）の　病気（びょうき）になる人（ひと）が　少（すく）なくなるよう、　皆（みな）さんも　気（き）を付（つ）けてください。

期間（きかん）は　いつから　いつまで　ですか？

2021年（ねん）6月（がつ）21日（にち）月曜日（げつようび）からです。

終（お）わる日（ひ）は　まだ　わかりません。新型コロナウイルス（しんがた　ころなういるす）の　病気（びょうき）になる人（ひと）が　減（へ）ったら　終（お）わるかも　しれません。

新型コロナウイルス（しんがた　ころなういるす）が　変化（へんか）した　ウイルス（ういるす）が　宮崎県（みやざきけん）にも　広（ひろ）がって　います　

感染（かんせん）しない　よう　気（き）をつけて　生活（せいかつ）して　ください。

病気（びょうき）にならない、　広（ひろ）げない　ために　どうすれば　いいですか？

外出（がいしゅつ）を　しても　いいですか？

できるだけ　感染（かんせん）が　増（ふ）えて　いる　場所（ばしょ）には　行（い）かないで　ください。

食事食（しょくじかい）をしても　いいですか？

長（なが）い 時間（じかん）、　たくさんの人（ひと）と　ご飯（はん）を　食（た）べることは　できるだけ　しないでください。

高齢者（こうれいしゃ）や　障（しょう）がい者（しゃ）の　施設（しせつ）に　いる人（ひと）に　会（あ）いに　行っていいですか？

マスク（ますく）を　付（つ）けたり、　消毒（しょうどく）をしたり、　病気（びょうき）に　ならないように　気（き）を付（つ）けてください。

できるだけ　少（すく）ない　人数（にんずう）で　会（あ）いに行（い）ったり、　短（みじか）い時間（じかん）で　会（あ）うように　してください。

これからも　気（き）を付（つ）けて　ください

外（そと）に　出（で）る時（とき）は、　マスク（ますく）を　付（つ）けてください

手洗（てあら）いや　消毒（しょうどく）を　してください

3密（さんみつ）に　ならないように　してください

体（からだ）の　調子（ちょうし）が 悪（わる）い時（とき）は、　無理（むり）をしないで　休（やす）みましょう

新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）の　病気（びょうき）に　なったかもしれない　と思（おも）った時（とき）

病院（びょういん）に　行（い）く前（まえ）に　必（かなら）ず　電話（でんわ）を　します。

熱（ねつ）が　ある人（ひと）などは　どうすればいいか　宮崎県（みやざきけん）の　ホームページ（ほーむぺーじ）に　書（か）いてあります。＜外部リンク＞

厚生労働省電話相談窓口（こうせいろうどうしょう　でんわ　そうだん　まどぐち）

外国語（がいこくご）で 相談(そうだん)できる 電話（でんわ）窓口（まどぐち）です

電話番号（でんわばんごう）

0120－565－653

時間（じかん）

9時（じ）から21時（じ）

• タイ語（たいご）は　9時（じ）から　18時（じ）まで
• ベトナム語（べとなむご）は　10時（じ）から　19時（じ）まで　

言語（げんご）

• 英語（えいご）
• 中国語（ちゅうごくご）
• 韓国語（かんこくご）
• ポルトガル語（ぽるとがるご）
• スペイン語（すぺいんご）
• タイ語（たいご）
• ベトナム語（べとなむご）