【がいこくじんじゅうみんのみなさんへ　To foreigners】にほんに　もってくることが　できない　ものが　あります

農林水産省（のうりんすいさんしょう）＜外部リンク＞から　お知（し）らせ　です

日本（にほん）に　来（く）る　時（とき）や、　国際郵便（こくさいゆうびん）を使（つか）って、　日本（にほん）に　持（も）って　入（はい）ることが　できない　ものが　あります。

• 肉（にく）
• 肉（にく）製品（せいひん）
• 野菜（やさい）
• くだもの

肉（にく）や　くだもの　などを　日本（にほん）に　持（も）ってくると、　警察（けいさつ）に　捕（つか）まるかも　しれません。

家族（かぞく）や　友達（ともだち）に　国際郵便（こくさいゆうびん）で　送（おく）らないように　伝（つた）えてください。

日本語（にほんご）以外（いがい）の　言葉（ことば）

• Tiếng Việt＜外部リンク＞
• English＜外部リンク＞
• 中文（簡体語）＜外部リンク＞
• 中文（繁体語）＜外部リンク＞
• Монгол＜外部リンク＞
• Tagalog＜外部リンク＞
• 한국어＜外部リンク＞
• ไทย＜外部リンク＞
• bahasa Indonesia＜外部リンク＞
• ខ្មែរ＜外部リンク＞
• မြန်မာအက္ခရာ＜外部リンク＞
• Русский＜外部リンク＞

お願（ねが）い

海外（かいがい）の　家畜（かちく）の　病気（びょうき）が、日本（にほん）の　家畜（かちく）に　移（うつ）らないように、協力（きょうりょく）してください。

• 海外（かいがい）で　使（つか）って　汚（よご）れた　作業服（さぎょうふく）や　靴（くつ）は　持（も）ってこないでください。
• 日本（にほん）に来（く）る、1週間（しゅうかん）前（まえ）に、　海外（かいがい）の　家畜（かちく）に　触（さわ）らないでください。
• 日本（にほん）に来（き）て、1週間（しゅうかん）は、家畜（かちく）に触（さわ）らないでください。